El Dr. Yaya es especialista en Oncología Médica y su actividad asistencial e investigadora se ha centrado en los tumores del Sistema Nervioso Central (Tumores cerebrales y de la médula espinal) y en la oncología del aparato digestivo, con especial dedicación al cáncer de esófago, estómago, páncreas, vía biliar e hígado.
Tras formarse como especialista en el Hospital Universitario de Reus y en el Hospital Clínico de Barcelona, completó su especialización en el Hospital de la Pitié-Salpêtrière de París.
Es miembro de diferentes sociedades científicas como SEOM (Sociedad Española de Oncología Médica), GEMCAD (Grupo Español de Investigación en Tumores Digestivos), ANOCEF (Asociación de Neuro-oncólogos de Expresión Francesa), GEINO (Grupo Español de Investigación en Neurooncología) y ha publicado numerosos artículos de investigación en revistas médicas internacionales de reconocido prestigio. Desde 1997 ejerce como oncólogo en el Instituto Valenciano de Oncología.